-
1 external auditors report
отчет внешнего аудитора
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external auditors report
-
2 follow-up on external auditors report
последующая деятельность в связи с Отчетом Внешнего аудитора
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > follow-up on external auditors report
-
3 auditor
сущ.1)а) ауд. аудитор, контролер отчетности (специалист, который анализирует финансовую отчетность и бухгалтерские записи на предмет соответствия принятым правилам ведения учета и реального отражения хозяйственных операций)See:authorized auditor, Certified Financial Services Auditor, city auditor, company auditor, county auditor, data processing auditor, district auditor, external auditor, field auditor, independent auditor, individual auditor, information auditor, information systems auditor, internal auditor, joint auditor, marketing auditor, personnel quality assurance auditor, predecessor auditor, premium auditor, registered auditor, staff auditor, successor auditor, systems auditor, tax auditor, travelling auditor, auditor's certificate, auditors' certificate, auditor's conclusion, auditors' findings, auditor's opinion, auditors' remuneration, auditor's report, auditors' report, board of auditors, independence of auditors, report of the auditor, report of the auditors, audit 1) The Internal Auditor, Court of Auditors, European Court of Auditors, Institute of Internal Auditors, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurersб) ауд. аудитор, аудиторская компания (независимая компания, удостоверяющая правильность отчетности фирмы)Syn:See:в) гос. фин., ауд. аудитор, (бухгалтер)-ревизор* (официальное лицо, которому поручена проверка правильности расходования государственных средств)Syn:See:2) обр. вольнослушатель* (учащийся, посещающий определенный учебный курс, но не сдающий экзаменов или зачетов по курсу и не получающий учебных баллов)See:credit 1. 8)3) общ. слушатель (напр., лицо, присутствующее в зале и слушающее чью-л. речь)So low was Deems's voice that his auditors had to give it close attention. — Голос Димса был таким тихим, что его слушателям приходилось напрягать слух.
* * *
аудитор, бухгалтер-ревизор: 1) независимая компания или лицосоответствующей квалификации, удостоверяющие правильность отчетностиревизуемой фирмы для акционеров последней; 2) официальное лицо, которому поручена проверка правильности расходования государственных средств; см. external auditor;* * *ревизор; аудитор. . Словарь экономических терминов .* * *лицо, которое проводит аудит -
4 AUDITOR
(аудитор) Лицо, которое проводит аудит ( audlt). Внешние аудиторы (external auditors), как правило, являются членами какой-либо уполномоченной Законами о компаниях профессиональной организации бухгалтеров-ревизоров (accountants), например Института дипломированных королевской грамотой бухгалтеров (Institute of Chartered Accountants) или Ассоциации дипломированных бухгалтеров, получивших соответствующие сертификаты. Принципиальные требования, предъявляемые к внешнему аудиту-это независимость аудитора от проверяемой им организации и его высокие профессиональные качества. Все вышесказанное не относится к внутренним аудиторам (internal auditors), которые могут быть членами каких-либо профессиональных организаций типа Института внутренних аудиторов или просто специально подготовленными служащими организации, которую они проверяют. У каждой компании должны быть квалифицированные аудиторы. Если должность аудитора вакантна, требуется в течение одной недели сообщить об этом Государственному секретарю по торговле и промышленности. Нарушение этого требования влечет за собой наложение штрафа на компанию и ее руководителей. Обычно аудиторы назначаются на ежегодном общем собрании акционеров компании; участники собрания должны быть заранее проинформированы о том, что будет рассматриваться вопрос о назначении нового аудитора или об освобождении от обязанностей прежнего аудитора. Заявление об отставке аудитора может содержать или не содержать любую информацию, которую надо довести до акционеров или кредиторов. Свои обязанности аудитор должен выполнять квалифицированно и аккуратно; компания, акционеры или третья сторона, которые положились на отчетность, заверенную аудитором, в случае обнаружения ошибки могут привлечь аудитора к ответственности за небрежное отношение к своим обязанностям. Вознаграждение аудитора (auditors remuneration) утверждается на общем собрании акционеров и в бухгалтерских счетах фиксируется отдельно от расходов на оплату труда других бухгалтерских работников. См. также: auditors report (аудиторское заключение). -
5 AUDIT
(аудит) Проверка годовой отчетности (annual accounts) организации. Внешний аудит ( external audit) проводится квалифицированным бухгалтером-ревизором accountant) с целью получить представление о достоверности отчетов. Законы о компаниях требуют, чтобы компании назначали аудитора (auditor), который должен судить о достоверности и правдивости информации, содержащейся в годовой отчетности, и о ее соответствии требованиям Законов о компаниях. Для выполнения своих обязанностей аудитору необходимо проверять внутреннюю бухгалтерию компании, ее активы, бухгалтерские проводки и т.д. Для некоторых организаций установлены особые аудиторские требования; например ревизоры представляют в Общество юристов результаты проверок адвокатской отчетности в соответствии с требованиями Правил ревизорской отчетности. Многие компании и организации в настоящее время назначают внутренних аудиторов для проведения внутреннего аудита (internal audit) с целью информирования менеджмента об эффективности и надежности применяемых компанией мер. В некоторых случаях эти меры даже не относятся к финансовой сфере; например может проводиться проверка соблюдения правил безопасности на рабочих местах или проверка на соответствие законодательству о равных возможностях. См. также: auditors report (аудиторский отчет).
См. также в других словарях:
External auditor — An External auditor is an audit professional who performs an audit on the financial statements of a company, government, individual, or any other legal entity or organization, and who is independent of the entity being audited. Users of these… … Wikipedia
directors’ report — An annual report from a *board of directors to an organization’s *stockholders and other *stakeholders. Directors’ reports normally accompany annual *financial statements, which they are intended to amplify and interpret. Under most systems of… … Auditor's dictionary
audit report — A document that summarizes the findings of an audit. An external audit report sets out an *audit opinion. Most systems of *Generally Accepted Auditing Standards have standardized formats for external audit reports and require explanations of any… … Auditor's dictionary
Cohen Commission Report — A U.S. report of 1978 that reviewed external auditor responsibilities. The Cohen Commission was established by the *American Institute of Certified Public Accountants, and it was named for its chairperson. The full title of the report was the… … Auditor's dictionary
Auditor's report — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Court of Auditors — Official emblem … Wikipedia
European Court of Auditors — The European Court of Auditors is the fifth institution of the European Union (EU). It was established in 1975 in Luxembourg to audit the accounts of EU institutions. The Court is composed of one member from each EU member state and its current… … Wikipedia
Big Four auditors — The Big 4, sometimes written as the Big Four, are the four largest international accountancy and professional services firms, which handle the vast majority of audits for publicly traded companies as well as many private companies. The Big Four… … Wikipedia
Smith Report — The Smith Report was a report on corporate governance submitted to the UK government in 2003. It was concerned with the independence of auditors in the wake of the collapse of Arthur Andersen and the Enron scandal in the US in 2002. Its… … Wikipedia
Turnbull Report — Internal Control: Guidance for Directors on the Combined Code (1999) also known as the Turnbull Report is a report drawn up with the London Stock Exchange for listed companies. The committee which wrote the report was chaired by Nigel Turnbull of … Wikipedia
Sarbanes-Oxley Act 2002 — A U.S. legislative act passed in July 2002. Named for two U.S. senators, the Sarbanes Oxley Act was designed to shore up investor confidence and to reform aspects of *corporate governance and the regulation of listed corporations. Massive frauds… … Auditor's dictionary